Перевод: с польского на русский

с русского на польский

podziękować komuś za coś

  • 1 podziękować

    глаг.
    • благодарить
    • поблагодарить
    * * *
    сов. 1. komu поблагодарить кого;
    \podziękować komuś za coś поблагодарить кого-л. за что-л.; 2. га со отказаться от чего;

    \podziękować za pracę уволиться, потребовать расчёта; \podziękować za pomoc отказаться от помощи

    * * *
    сов.
    1) komu поблагодари́ть кого

    podziękować komuś za coś — поблагодари́ть кого́-л. за что́-л.

    2) za co отказа́ться от чего

    podziękować za pracę — уво́литься, потре́бовать расчёта

    podziękować za pomoc — отказа́ться от по́мощи

    Słownik polsko-rosyjski > podziękować

См. также в других словарях:

  • podziękować — dk IV, podziękowaćkuję, podziękowaćkujesz, podziękowaćkuj, podziękowaćował 1. «wyrazić komuś wdzięczność za coś, zwykle słowami; powiedzieć: dziękuję» Podziękować komuś za prezent, za przysługę. Podziękować (komuś) uśmiechem, w gorących słowach,… …   Słownik języka polskiego

  • złożyć — dk VIb, złożyćżę, złożyćżysz, złóż, złożyćżył, złożyćżony składać ndk I, złożyćam, złożyćasz, złożyćają, złożyćaj, złożyćał, złożyćany 1. «zgiąć, załamać coś w kilkoro, sprawić, żeby coś nie było rozpostarte, załamując coś w kilkoro lub zginając… …   Słownik języka polskiego

  • stopa — ż IV, CMs. stopapie; lm D. stóp 1. «u człowieka i większości ssaków: najniższa część nogi, opierająca się na ziemi przy staniu i chodzeniu, przystosowana do dźwigania ciężaru ciała; także odcinek odnóży owadów» Drobna, długa, krótka, kształtna,… …   Słownik języka polskiego

  • praca — ż II, DCMs. pracacy; lm D. prac 1. «świadoma, celowa działalność człowieka zmierzająca do wytworzenia określonych dóbr materialnych lub kulturalnych, będąca podstawą i warunkiem istnienia i rozwoju społeczeństwa; wykonywany zawód, zajęcie,… …   Słownik języka polskiego

  • fatyga — ż III, CMs. fatygaydze, blm «trud, zmęczenie, utrudzenie; wysiłek poniesiony dla kogoś, w czyjejś sprawie» Wynagrodzić czyjąś fatygę. Podziękować, dać coś komuś za fatygę. Oszczędzić sobie fatygi. Szkoda fatygi. Nie żałować fatygi. Coś kosztuje… …   Słownik języka polskiego

  • podziękowanie — n I 1. rzecz. od podziękować. 2. lm D. podziękowanieań «wyrazy wdzięczności; wdzięczność wyrażona słownie lub pisemnie» Oddać, odesłać coś z podziękowaniem. Wyrazić komuś serdeczne podziękowania …   Słownik języka polskiego

  • zżerać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zżeraćam, zżeraća, zżeraćają, zżeraćany {{/stl 8}}– zeżreć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Vb, zżeraćżrę, zżeraćżre, zżeraćżryj, zżarł || zżeraćżarł, zżarli || zżeraćżarli, zżarty || zżeraćżarty {{/stl 8}}{{stl 20}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»